《情深深雨蒙蒙》的原版故事大揭秘,与童年印象相差甚远
浏览:168 发布日期:2020-07-05

而原著中的洋楼、男女们时尚的打扮,都颇为新鲜,不难想象在那个年代,这已经算是挺潮的打扮了。

有不少年轻的观众不知道,《情深深雨蒙蒙》的原作,其实不是这么伟光正的抗日题材爱情青春偶像剧。

可是两者相比,对比这当中的差别,有时候也是颇为有趣的。比如“李副官”这个角色,原著里就没有,但电视剧版里是有的。可是人物背景也随着时代背景差异有着不同,《情》剧里他是个拉洋车的。而刘雪华版里,自然不会有洋车这种民国时期的交通工具,所以他就是个没工作的老人而已。

从原著跟电视剧里,我们可以看到许多台湾六十年代的风土人情,以及那时候的台湾人民是怎么生活的。算是它与《情》剧不同的地方,因为情这种民国戏我们看过的太多了。大上海的歌女,黄包车的车夫,种种风貌,你看《三毛流浪记》也一样能领略。

后来这个戏拍过数次影视剧,最出名的当属刘雪华、秦汉版的。内地一些电视台还引进过。

故事基本就是《情深深雨蒙蒙》的架构,但原著里依萍的角色要比赵薇版婊一些,最后的下场也不好。男人也没留住,变神经病了。

现在看来,《烟雨蒙蒙》原版更多的价值,在于看看那个年代的人情风貌,但本身是很沉闷压抑的,如萍后来还死了。如果论可看性或娱乐性,是远远不如《情深深雨蒙蒙》的。

你能想象坏女人雪姨不是十里洋场那个摇曳生姿穿着旗袍的模样,而是一脑袋羊毛卷,看起来像是朝阳大妈一样的角色吗?

琼瑶对于这部剧的改编,可谓是一个完美的作品漂白教材。能将一个写“民国三十八年”以后的权贵故事,改成央视投资,皆大欢喜且积极向上的抗日题材,且并没有什么别扭之处,这是很不容易的。因此虽然不喜欢琼瑶,也不得不承认《情》算是一部成功的商业巨制。

而是一个描写反动军阀家庭逃亡台湾后,里面那些太太小姐们的恩怨情仇。成书年代是60年代,如果当时被拿来大陆发表,那绝对是最好的反面教材。

另外很出彩的杜飞,原著跟影视剧里也没有,是给苏有朋量身定做的。

当然,里面其实没什么反动思想,更多的是把我们这边定性为是剥削阶级的那部分人,给赋予人性化了而已。

而年代背景,就是国民党退守台湾以后,原来不可一世的大军阀,变成了只能退休在家的老废物。就像《情深深雨蒙蒙》里一样,只不过那个是北洋军阀在国民政府下失势,这个把时代往后延了一些。



Powered by 电玩城手机版本 @2018 RSS地图 html地图